JLHH Logo

Jüdische Kulturtage Hamburg

[gtranslate]

„Entweder … oder?“

„Entweder … oder?“

 

Ein Theaterstück von Jean-Claude Grumberg

Inszeniert von Stefan Krause
Schauspieler: Frank Baumstark und Anton Tsirin
Eine Koproduktion von rimon productions und neuesschauspielkoeln

Sie waren eigentlich nur Nachbarn – bis die Frau des einen herausfindet, dass der Mann von gegenüber Jude ist. Aus Neugier schickt sie ihren Mann vor und die Begegnungen im Treppenhaus werden zu einem absurden Fragespiel über jüdisches Leben, Essgewohnheiten, Beschneidung, Geld und den Nahostkonflikt.

Mit viel Humor und Feingefühl entlarvt das Zwei-Mann-Stück antisemitisches Halbwissen, Scheinwahrheiten und stereotype Zuschreibungen.

2015 wurde das Stück in Paris uraufgeführt – der Autor hat die Handlung aber bewusst ortsungebunden geschrieben – die Szenen könnten überall in Europa stattfinden – Antisemitismus als ein universelles Problem.

Tickets:

  • 18,- € – regulär
  • 12,- € – ermässigt (mit Nachweis)
  • 5,- € –  Mitglieder der Jüdischen Gemeinde in Hamburg (mit Nachweis)

*Bitte beachten Sie, dass Sie bei den Veranstaltungen der jüdischen Gemeinde Hamburg durch eine Sicherheitskontrolle gehen müssen, keine größeren Taschen hineinbringen können und grundsätzlich ausreichend Zeit für den Einlass einplanen sollten. Taschen sollten grundlegend nicht größer sein als ein DIN A4 Blatt (21 x 29,7cm). Der Einlass kann nur mit gültigem Lichtbildausweis gewährt werden.*